扎西德勒是什么意思?源自文成公主的一句话(藏族问候语)
我要新鲜事2023-05-13 11:16:211阅
相信不少人在西藏旅游的时候都会听到“扎西德勒”这个词,并且说的次数还非常频繁,不仅是第一次见面的时候会说,而且接电话的时候藏人也会说,还有祝福别人的时候,藏人还是第一句就说扎西德勒,那么扎西德勒是什么意思呢?下面就跟着探秘志一起来看看吧!
扎西德勒是什么意思

扎西德勒实际上就是汉语“吉祥如意”的意思,实际上就是祝福语,带有欢迎的含义,其中“扎西”就是汉语“吉祥”的意思,而“德勒”则是“好”的意思,和唐卡这样的藏语音译词是非常相似的,在藏族人们见面的时候就会以“扎西德勒”表示欢迎,配合着双手合十的动作来表达祝福和欢迎。
扎西德勒是怎么来的

扎西德勒可以说是西藏最受欢迎的一句话,不过“扎西德勒”最初据说是由文成公主的一句“这是哪里”的方言演变而来的,据说文成公主当时在远嫁松赞干布的途中,来到了一个非常美丽的陌生城市,而文成公主远远看到松赞干布的迎亲队伍,于是便在队伍接近后就问了一句“这是哪里”。

由于“这是哪里”的音有点类似“夹系达咧”,而迎亲的藏族官员就按照音译认为这是表达亲切的问候语,于是扎西德勒就成为了当地的吉祥语,并且广泛的被使用,而这个美丽的地方后来也被官员命名为“香格里拉”就是人间天堂的含义。所以在藏族要是完全听不懂藏语,也可以在遇到藏人后说一句“扎西德勒”,表示友好。
扎西德勒后一句接什么

扎西德勒后一句可以接很多词,比如“列斯”就是“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,还可以说“杰斯杰有”,当然这句有不舍和再见的意思,最好是分别的情境下才使用,当然除此之外,还有“贡卡姆桑”也能用来表达问候,类似汉语中的“你好”的意思。
0001
评论列表
共(0)条相关推荐
天尖茶适用人群 什么人适合喝天尖茶(清热解火)
天尖茶适合各个年龄段不同的人群饮用,都有非常好的效果。天尖茶有很好的清热解火的效果,在夏天的时候食用有相当不错的静心清凉的效果,同时还可以改善一些消化系统疾病,所以如果有长期慢性肠胃炎、饮食习惯不规律以及作息不规律导致上火的人群都是非常适合饮用天尖茶的。一、三高人群我要新鲜事2023-05-10 22:15:150000早上醒来背疼是癌症?缓解后背疼痛的10种方法
导语:引起背部疼痛的原因有很多的,不一定是癌症,不过要及时得到缓解。你们知道背疼的厉害怎么办吗?长期久坐背疼怎么办吗?后背疼什么办法最有效果吗?之前小编为大家讲解过12个可怕的生活黑客,下面就为大家揭秘缓解后背疼痛的10种方法,感兴趣的赶紧一起往下看吧!缓解后背疼痛的10种方法1、牛奶我要新鲜事2023-05-08 13:54:470002顾客买肉饼咬下去发现全是活蛆 去找商家,商家赔偿十元
近日在互联网上有一条视频内容引起了社会各界的讨论和关注,居住在江苏省苏州市的一名男友,在自己的社交平台上发了一条视频内容,在视频内容中证明,男子称自己早晨来到路边一家店铺买了一个肉烧饼吃,然后在吃肉烧饼的时候,却发现烧饼里面有着很多火区,在不停的爬动,最后这名男子便拿着肉烧饼去找到了卖给自己烧饼的店铺,店铺老板将烧饼直接扔了之后又赔偿给自己10块钱。我要新鲜事2023-05-15 20:03:270001为啥活鸭子要五十 烤鸭只要十八(肉鸭饲养)
烤鸭的养殖成本很低。烤鸭的市场价也是高低起伏,落差很大的,有些烤鸭店的烤鸭一只可以卖到上百块,例如北京可以卖到300多元一只,而有些烤鸭最低18元就可以拿下,让人不免怀疑其中的安全程度。第一个原因是品种不同,虽说都是鸭子,可是有着不一样的品种,那种卖的价格很低的烤鸭属于白玉鸭,白玉鸭和一些自家亲自养殖的鸭子,无论是味道还是口感,根本完全不在一个档次。鸭肉成本我要新鲜事2023-03-08 19:31:220000神舟12号6.5小时后与空间站完成对接(航天进程)
在火箭与飞船分离后,神舟12号飞船的第一项任务是与中国空间站对接,允许第一批中国宇航员进入中国空间站。发射火箭并与空间站对接需要多长时间?我从中国科学家那里得知,神舟12号飞船将在下午4点左右与中国空间站对接。也就是说,在发射6.5小时后,中国宇航员将能够进入中国空间站。为什么现在这么快?我要新鲜事2023-05-20 00:39:150000