扎西德勒是什么意思?源自文成公主的一句话(藏族问候语)
我要新鲜事2023-05-13 11:16:211阅
相信不少人在西藏旅游的时候都会听到“扎西德勒”这个词,并且说的次数还非常频繁,不仅是第一次见面的时候会说,而且接电话的时候藏人也会说,还有祝福别人的时候,藏人还是第一句就说扎西德勒,那么扎西德勒是什么意思呢?下面就跟着探秘志一起来看看吧!
扎西德勒是什么意思

扎西德勒实际上就是汉语“吉祥如意”的意思,实际上就是祝福语,带有欢迎的含义,其中“扎西”就是汉语“吉祥”的意思,而“德勒”则是“好”的意思,和唐卡这样的藏语音译词是非常相似的,在藏族人们见面的时候就会以“扎西德勒”表示欢迎,配合着双手合十的动作来表达祝福和欢迎。
扎西德勒是怎么来的

扎西德勒可以说是西藏最受欢迎的一句话,不过“扎西德勒”最初据说是由文成公主的一句“这是哪里”的方言演变而来的,据说文成公主当时在远嫁松赞干布的途中,来到了一个非常美丽的陌生城市,而文成公主远远看到松赞干布的迎亲队伍,于是便在队伍接近后就问了一句“这是哪里”。

由于“这是哪里”的音有点类似“夹系达咧”,而迎亲的藏族官员就按照音译认为这是表达亲切的问候语,于是扎西德勒就成为了当地的吉祥语,并且广泛的被使用,而这个美丽的地方后来也被官员命名为“香格里拉”就是人间天堂的含义。所以在藏族要是完全听不懂藏语,也可以在遇到藏人后说一句“扎西德勒”,表示友好。
扎西德勒后一句接什么

扎西德勒后一句可以接很多词,比如“列斯”就是“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,还可以说“杰斯杰有”,当然这句有不舍和再见的意思,最好是分别的情境下才使用,当然除此之外,还有“贡卡姆桑”也能用来表达问候,类似汉语中的“你好”的意思。
0001
评论列表
共(0)条相关推荐
民政部回复龙年不宜结婚 如何看待无春年结婚
民政部在1月22日回应近期网友在民政部官网中的留言,网友建议民政部或其他部门应该引导居民不受迷信影响,可以在龙年结婚,民政部对此高度重视,只要双方有感情,在有无春年结婚也是幸福的。2024年不宜结婚的由来是因为2024年立春处于2023年年末,也就是2024年没有立春,没有立春的一年被称作寡妇年,民间传言寡妇年不宜结婚,这样的说法也违背了科学常识和生活常识。我要新鲜事2024-01-27 20:40:000001美国史上最严重袭击 911事件的背后(911袭击)
911恐怖袭击事件背后有着阴谋的味道。二战时期全球80%以上的国家都参与战各方面,军事装备以及粮食等各方面的花费,自然是对于一个国家国力的考验,而与此同时只有少数几个国家大赚特赚,其中一个是美国而美国是由于及时介入到战争中,将欧洲的一些资本主义国家,收入麾下成为自己的小弟在。这之后的美国人一直期盼着战争的出现,但他们并不会主动的给自己制造敌人最后他们把目光看向了阿富汗。本拉登我要新鲜事2023-10-23 20:13:360002补过牙的人可以使用电动牙刷吗?可以,电动牙刷清洁力强
电动牙刷是一种清洁牙齿的用具,不过在使用电动牙刷有很多需要注意的地方,比如说补过牙的人可以使用电动牙刷吗?使用电动牙刷的时候有没有什么危害呢?下面一起来了解下补过牙的人可以使用电动牙刷吗!补过牙的人可以使用电动牙刷吗我要新鲜事2023-05-12 10:45:350000日本最漂亮的校服美女排行榜,桥本环奈校服照真的好美
《制服》的魅力无限大,我想我们之前跟大家聊过不少这方面相关的话题,尤其放眼日本在这方面更是让人心动,最近日本网友就在讨论区征求大家意见,希望选出「最适合制服的日本女星」,不过无奈各种意见各种看法都有,所以这最好看大概是选不出来了,不过这篇文里贴出了不少女星们过往的制服照,所以我认为看看欣赏一下倒也不错唷!日本最漂亮的校服美女排行榜1、桥本环奈2、新垣结衣我要新鲜事2023-03-12 22:19:320003双瞳孔看到的世界是什么样的:和普通人一样(位置变化)
长有双瞳孔的人所看到的世界,其实并不像传说那样神奇。其实他们所观察到的世界同人们看到的是一样的。他们的眼睛里虽然长着一对瞳孔,但是其也能够正常的看清整个世界,感受到世界的光线。其所观察的位置以及物体出现在他们视线中的角度是不一样的,但是其所看到的现实世界就是与整个现实世界一样的,也与人们所感受到的现实世界是一样的。一、双瞳孔并不能够预测未来我要新鲜事2023-05-13 01:05:230000