空耳是什么意思:按发音用其他语言代替原语言
我要新鲜事2023-05-14 11:06:200阅
我们在网上听歌的时候,经常会看到“空耳”这个词语。之前小编在给大家讲达咩是什么意思的时候,也说过达咩就是空耳梗。那么空耳到底是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一起去看看吧。
空耳是什么意思
![](https://i.51774.com/images/article/2023/05/14/110620535.jpg)
空耳其实就是一种另类的填词游戏,一般是按照发音用其他的语言代替原语言。
词语来源
![](https://i.51774.com/images/article/2023/05/14/110620536.jpg)
空耳这个词语主要来源于日语,在日语中是幻听的意思。后来逐渐发展成了根据歌曲中歌词的发音,重新创造出与发音类似的一句话,这个时候写出来的话就和原歌词的意思完全不一样。
具体含义
![](https://i.51774.com/images/article/2023/05/14/110620551.jpg)
空耳就是指在听一首歌的时候,故意用别的话来代替原歌词,主要是根据发音来替换。一般来说,重新写出来的歌词跟原歌词的意思完全不同,甚至是毫无关联。虽然空耳是根据发音用别的语言来替换原歌词,但是替换的新歌词并不是单纯的排列组合,而是会有一定的通顺的含义,是根据音节的合理想象。空耳在大多数百科网站上的解释都是“在有歌词的音乐中进行创作”,但是在萌娘百科中,纯音乐还会有日语歌词。
中国的空耳文化
![](https://i.51774.com/images/article/2023/05/14/110620552.jpg)
中国关于空耳的文化还挺多的,在台湾,《我的野蛮女友》的片尾曲《I Believe》,被改编的空耳歌词是“阿婆你”;《Dragostea din tei》被改编的空耳歌词是“唛阿喜”;Super Junior的《Sorry Sorry》,被改编的空耳歌词是“手里那根芭蕉”等等。在香港,歌手古巨基的作品《爱回家》中出现了疑似粤语空耳的歌词,比如“一换乱烫”、“张海量鼻”等等。在大陆,《创圣大天使》的主题曲《爱している》,被改编的空耳歌词是“阿姨洗铁路”;印度歌曲《Tunak Tunak Tun》被改编的空耳歌词是“我在东北玩泥巴”等等。
0000
评论列表
共(0)条相关推荐
科比最帅的10张图片,科比最经典的10张图片(见证高光时刻)
男孩子肯定都是知道科比的,这样的篮球巨星虽然离开了,但是依旧在很多粉丝心中。科比的职业生涯获得了很多的奖项,让我们一起来看看科比的高光时刻吧,看看科比最有纪念意义的图片有哪些。科比最帅的10张图片在很多篮球爱好者心中,可以说科比是NBA历史上最伟大的球员,即便是退役了,科比依旧有众多球迷,在职业生涯中科比获得了奖项也非常之多,也取得了很不错的成就,科比的球技也是得到了官方和大众的认可的。我要新鲜事2023-05-15 01:57:5500002017票选身材最火辣的韩国美女排名, 金雪炫,金泫雅,权俞利,Yura
以前美女们都以瘦为美,骨感身材就是觉得漂亮,现在已经不同了,现在追求健美的身材,丰满的胸部,挺翘的美臀这是女人们的最爱了,今天小编就来与大家分享关于2017票选身材最火辣的韩国美女排名的文章,金雪炫,金泫雅,权俞利,Yura谁的身材最火辣性感了,有喜欢的一起来看看吧。我要新鲜事2023-03-13 10:05:260002情侣入住酒店先玩儿手机 酒店经理为啥这么建议(情侣开房)
情侣先玩一会儿手机可以避免被偷拍。现在年轻的小情侣出去开房是非常正常的事情,可是当大家开房的时候也会注意到一个问题。就是在情侣房间或者去他的多数的酒店里面都会有着隐藏摄像头,这些都是酒店方面没有办法完全排查出去的,也就需要顾客们自己去稍微排查一下。酒店的经理也是给顾客们提出一个建议,情侣入住酒店的时候,可以先玩一会儿手机。隐藏摄像头我要新鲜事2023-03-03 23:12:360000蒲公英玫瑰花茶的禁忌 不宜贪多(易引起肠胃的不适)
蒲公英玫瑰花茶作为一款养生茶,服用时候不宜贪多,应该适量饮用,否则会给肠胃增加负担,严重会引起肠胃的不适,甚至会加重肾脏功能的负担,引发各种疾病,影响身体健康。饮用的时候最好不要与其他品种的茶叶混在一起,否则会发生反应,产生有害身体健康的物质。孕妇和月经期的女性不适合饮用蒲公英玫瑰花茶。一、蒲公英和玫瑰花泡茶功效我要新鲜事2023-05-10 05:21:490000小奶狗是什么意思:年纪小、粘人和可爱男孩子(源于日本)
网络上面的流行词很多,虽然说这些流行词的更新换代周期非常短,但是还是有一些流行词在现在也经常说,比如小奶狗、小狼狗、老狗逼等等。那么小奶狗是什么意思呢?接下来就跟着小编一起去看看吧。小奶狗是什么意思小奶狗是网络流行词,来源于日本,是日本女生给男生们的分类。具体含义小奶狗原指没有断奶的小狗,现在是指年纪小、粘人、可爱、阳光的男孩子。小奶狗的特点是粘人、以女友为中心、单纯、爱吃醋等等。我要新鲜事2023-05-14 13:14:510000