日语为何逐渐英语化 到底发生什么(日本语言)
我要新鲜事2023-08-04 22:28:388阅
麦克阿瑟接管日本后,日本人被迫学习英语。我日语作为我国群众比较熟悉的一种语言,相信每个人都能够说出那么一两句日语来,特别是对于一些经常看日本漫画和日本影片的观众们来说,用来和日本人进行简单的打招呼还是没有问题的,但是我们却发现最近这些年日语逐渐的偏向于英语化了,不少的日语都掺杂进了英语,只不过是日语的腔调而已。

日式英语
例如日语的女朋友在读音上面就非常贴近于girlfriend,而日语的苹果也是独做apple。,牛奶不做milk,虽然并非和英语完全相似,但是我们可以发现两者之间有着相当高的相似性,连一些日本的老年人们都说自己开始逐渐看不懂日语了,这也成为了日本当代社会的一种悲哀,年轻人们对此好像没有什么感觉,可是老年人们却认为自己曾经学习过的语言正在被逐渐的摧毁。

逐渐英语话化
其实日语之所以会变得逐渐英语化,是因为在明治维新刚刚结束的时候,日本非常仰慕。欧美的先进文化,并且通过各种方式引进了一些欧美的技术和人员,他们在和这些欧美人员进行交流的时候,就逐渐把英语掺杂进了英语当中。在这个时候也只是掺杂了几个英语单词而已。而在二战之后,迈克阿瑟接管了日本,当时很多日本人为了能够讨好美国大军就开始学习英语,并且更多的把英语单词加入到日语中。

中文变化
其实除了日本之外,很多国家也差点中招,我国也是其中之一,现在我们确实有一些那词语是根据英语音译过来的,比如说咖啡以及幽默,还有一些比较新的词语,但是这些词语在来到中国之后都会逐渐转化为中国词,而不是改变中国人的语言。
0008
评论列表
共(0)条相关推荐
海米是什么?海产虾晒干后制成(金沟虾米最优)
解答:海米是指小虾米或虾仁,主要是海产虾经过脱壳,盐水烹煮,晒干等各种工序之后制成,因为像是谷物出米的过程,所以被称为海米。一般以金沟虾米最优,适合炒,煎,蒸,煮等各种烹饪方式。海米是什么?我要新鲜事2023-05-09 03:18:540000wsn是什么梗?猥琐男的拼音首字母缩写(只关注女性)
现在网络上的梗已经不止是多这个特点了,更是让人觉得奇奇怪怪的,每一个好像都需要仔细的去了解才能知道它想要表达的意思。最近又出来一个wsn,相信大家在很多地方也有看到过,那么wsn是什么梗呢?小编就带大家一起看看吧。wsn是什么梗wsn是猥琐男这三个字的拼音首字母缩写,很多网友最开始把这个缩写理解成了“我送你”的意思,但并不是这个意思。在网络上wsn就是猥琐男的意思,大家只是用wsn来代替了。我要新鲜事2023-05-15 05:07:440006最新发现草莓色乌贼,两只眼睛像宝石还异瞳(不对称眼睛的乌贼)
海洋生物中,乌贼和章鱼是不同种类的动物,章鱼是章鱼,乌贼是棕褐色,形状上最明显的区别是手臂不同,章鱼有8条手臂,乌贼有10条手臂,章鱼有8条手臂,有短臂还有两条长长的触须,已知的乌贼约有350种。近日,在美国加州海域发现了一种独特的草莓色皮肤、不对称眼睛的乌贼。两只眼睛有大有小,颜色不同,一只是蓝色的,一只是黄绿色的。我要新鲜事2023-05-15 12:33:090000小伙偷66块电瓶 小伙儿女友帮民警抓人(大义灭亲)
小偷的女友帮助民警抓住了偷电瓶的小偷。在前两天辽宁沈阳出现了一个非常搞笑的案件,一个派出所的民警在抓捕小偷王某的时候,在王某的家里出现了一个女子,经过民警的了解,知道该女子是王某的女朋友,民警在向该女友说明了王某的犯罪经过之后,女子表示自己一定会全力的配合警方进行调查,并且成为了民警最坚实的卧底。逮捕归案我要新鲜事2023-02-26 15:09:310000泥火山如何形成,是否对人类有危害(潜在风险)
我们大概都听过火山泥面膜洗面奶牙膏等,前几年在网络上流行了很长一段时间。宣传效果神奇,广告拍摄巧妙。主要祛除粉刺黑头,美白提亮,收缩毛孔。在美妆圈乃至医疗理疗机构都颇受欢迎。你听说过“泥火山”吗?和“火山泥”有什么关系?对人类有害吗?我要新鲜事2023-05-18 00:58:550000