被误解的伐字

周初金文中的“武王征商”与“武王克商”一词，实际上是指武王征讨商朝政权的行动，而不是我们常说的“武王伐纣”。早期的文献和考古资料提供了更早的证据，例如著名的《利簋》青铜铭文中记载着“武王征商”的字样，表明武王出征商朝。古代的书籍非常注重每个字的含义和深意，那么为什么在周初的金文中使用“征商”或“克商”，而不是“伐纣”或“伐商”呢？其中一个原因与对“伐”字的误读有关。